Noticias Agosto - Septiembre 1999
News August - September 1999

  • We will send you the selected articles to your e-mail address. 
  • Send a e-mail:
  • Section, title and date of the selected articles:
  • Le enviaremos los artículos seleccionados a su dirección electrónica. 
  • Envie un e-mail:
  • Sección, titulo y fecha del artículo que solicita:

  • Picún Catalán Lleuful: El reciente fallecimiento de Picún Catalán conmovió profundamente a su comunidad y a todos cuantos conocieron de su vida y saben de la trayectoria de su familia en las luchas de su pueblo."Nacido en la comunidad indígena Antonio Millalén en 1895 en el pueblo Pillanlelbún, fue elegido como lonco desde muy temprana edad porque era el único de su comunidad que sabía leer. El Siglo, 30 de septiembre de 1999
    Gabb sigue de cerca tema de central en Alto Biobío:  Nicolasa Quintreman está en proceso de solicitud de derechos de aguas en la misma área que Endesa. El director del Grupo de Acción por el Biobío, Juan Pablo Orrego, advirtió ayer que Endesa "en una actitud perversa y con la venia del gobierno" está dividiendo a los pehuenches, creando animadversión que podría llevar a menoscabar la integridad física de las hermanas Quintreman. El grupo de pehuenches, encabezados por José Levu, que quedó sin trabajo por la decisión judicial de paralización de las obras de Ralco, culpa a dichas hermanas de su situación y anunciaron que mañana jueves viajarán a Concepción. Diario El Sur, 29 de septiembre de 1999
    Temen ofensiva mapuche por el 12 de Octubre: Un nuevo estallido del conflicto indígena con ocasión del 12 de octubre,cuando se conmemoran 507 años de la llegada de Colón América, es la hipótesis que manejan las autoridades gubernamentales y los encargados de mantener el orden público en el territorio nacional.  Ante ese posible escenario los aparatos de inteligencia de Carabineros y de la Policía de Investigaciones trabajan aceleradamente intentando recabar antecedentes que les permitan adelantarse a los hechos para desactivarlos antes que ocurran.  En Santiago, la Meli Wixan Mapu y la Coordinadora Mapuche Metropolitana han convocado a todos los indígenas urbanos a una gran marcha para el 12, la que partirá desde Plaza Italia y culminará en el cerro Santa Lucía (Huelén) con un acto artístico y cultura. La Tercera en Internet, 27 de septiembre de 1999
    Estudian Pugna por Derechos de Agua de Ralco: Un análisis detallado realizará el Ministerio de Obras Públicas (MOP) sobre las peticiones de derechos de agua que tanto Endesa como la pehuenche Nicolasa Quintremán efectuaron para una tramo del río Biobío, donde se construirá la central hidroeléctrica Ralco.Así lo precisó ayer el titular de dicha cartera Jaime Tohá, ya que del MOP depende la Dirección General de Aguas, que en definitiva será la entidad que deberá zanjar este problema.Según los abogados ambientalistas, si Endesa no cuenta con estos derechos deberá replegar algunos metros río arriba parte de las obras de la central, lo que afectaría gravemente la rentabilidad del proyecto. El Mercurio, 21 de septiembre de 1999
    Mapuches arriaron la bandera: Reclamaron por exterminio practicado el siglo pasado, durante la llamada "Pacificación de la Araucanía".Arriar a media asta el emblema patrio, durante todo el día de ayer -fecha en que se celebran las glorias del Ejército- fue la manera elegida por la organización mapuche Meli Wixan Mapu (los cuatro puntos de la tierra) para protestar por la situación que vive ese pueblo originario. La presidenta de la organización, Cecilia Cumicán, señaló que "a más de 500 años de invasión y a un siglo de sufrir masacres y exterminio por parte del Ejército de los sectores dominantes del Estado chileno,arriamos simbólicamente la bandera para manifestar nuestro dolor por lo que pasa nuestra nación mapuche en su propia tierra". La Tercera en Internet, 20 de septiembre de 1999.
    En España estiman que se politiza tema Ralco:  En España existe hoy una fuerte preocupación por la situación que se ha generado por la participación en Chile del presidente del directorio de Endesa España, Rodolfo Martín Villa, en gestiones a nombre del gobierno español, advirtió ayer a su regreso del país europeo el diputado socialista Alejandro Navarro Brain. Esta preocupación ha quedado en evidencia, dijo el parlamentario, en una serie de reuniones que tuvo en los días precedentes en el país europeo con parlamentarios vascos y catalanes de la izquierda unida. "Claramente, la opinión política es, recalcó Navarro, que no puede un empresario de cualquier empresa o de cualquier sector, realizar gestiones a nombre del gobierno español en Chile, menos aún en el caso Pinochet que está en manos de la justicia española, porque el Estado no puede intervenir". Diario El Sur. 20 de septiembre de 1999
    Emergencia Agrícola en 9 Comunas: Cerca de un millar de cabezas de ganado muertas y otras 10 mil en peligro por falta de forraje.  Pese al mejoramiento de las condiciones climáticas en las últimas 48 horas, se mantiene la crítica realidad generada por las intensas nevazones en nueve comunas de la Región del Biobío (Octava), para las que se solicitó al Ministerio de Agricultura declararlas como zonas de emergencia agrícola.

    Un balance preliminar indica que cerca de un millar de cabezas de ganado han muerto y otras 10 mil enfrentan ese riesgo ante la falta de alimento, especialmente en las comunas de Santa Bárbara y San Fabián de Alico, donde se está distribuyendo forraje y canastas de alimento para unas 700 familias afectadas. El Mercurio, 18 de septiembre de 1999
    Suena el rock mapuche:  En mapudungun Meli Weichafe significa "Cuatro Guerreros" los integrantes de la banda son seis: Cristián Huenuvil (22), Isaías "Chino" Miranda (23), Osvaldo González (23), Alex Pérez (28), Adrián Chicahual (32) y Alvaro Véjar (20). También es considerado parte de la banda Rodrigo Parada, quien se encarga de la escenografía de cada tocata. Cristián Huenuvil, vocalista, explica que la razón de ser de la banda "es levantar y motivar la expresión de la cultura mapuche y el arte marginal de las poblaciones". Además de la banda, estos jóvenes forman parte de la brigada muralista "Territorio pa'l Arte" con la cual realizan actividades de ayuda social dentro de Temuco y de pequeños poblados, desmitificando y haciendo trizas la frase "no estoy ni ahí", con la cual se tiende a rotular equivocadamente a toda la juventud. Punto Final, septiembre de 1999 
    10 mil animales muertos por las nevazones: Una cifra similar está en riesgo en la zona precordillerana de la Octava Región, especialmente en el Alto Biobío. A 10 mil aumentó la cifra de animales muertos a consecuencia de las nevazones que han azotado la zona precordillerana de la Novena Región. Así se desprende del informe entregado ayer por el intendente Oscar Eltit, quien ha coordinado las acciones para ir en ayuda de quienes habitan en el área amagada. Se trata de ovinos, caprinos, bovinos, equinos y cerdos que han perecido por el frío y falta de alimento. La cifra entregada por Eltit corresponde aproximadamente al cinco por ciento de los 180 mil 160 animales que se estima hay en la zona. La Tercera en Internet, 16 de septiembre de 1999. 
    Contrataque pehuenche en España:  El lonko Antlín Curriao viajó a Europa junto al diputado Alejandro Navarro, el abogado Roberto Celedón y el ambientalista Juan Pablo Orrego para denunciar en el país ibérico que el dinero de la empresa "se está empleando para dañar gravemente a poblaciones indígenas chilenas".Iniciar acciones judiciales contra Endesa España por el delito de genocidio contra indígenas chilenos, es el objetivo con el que viajaron ayer a ese país el diputado socialista Alejandro Navarro, el abogado Roberto Celedón, el ecologista Juan Pablo Orrego y el lonko pehuenche Antolín Curriao. La Tercera en Internet, 16 de septiembre de 1999 
    Mapuches y globalización: Además de tomar conocimiento de las muy condenables discriminaciones sociales negativas que sufren los mapuches en sus relaciones sociales cotidianas con los no mapuches, somos testigos de seûales de una sorprendente reemergencia de odioso racismo en las conversaciones informales de tertulias y en las expresiones de los medios de comunicación pública. Recuerdo con nitídez, que hace unos cuatro aûos, cuando apareció Aucán Huilcamán como personaje noticioso importante, estuve en una reunión festiva en Temuco, concurrido casi exclusivamente por profesionales jóvenes de confesa militancia o simpatía, por las corrientes de izquierda de la Concertación. Para mi desconcertada sorpresa, pronto se generalizó el juicio de que Huilcamán era un falso mapuche, pues cursaba cuarto aûo de derecho. El criterio implícito uniformemente compartido por aproximadamente, unos quince profesionales incluidos altos funcionarios públicos, era que la persona que llegaba a cursar estudios universitarios dejaba de ser mapuche. La autÄntica condición de mapuche implicaba poco o ninguna escolaridad, pobreza notoria y aunque no se lo dijese, actitud de sumisa humildad. Diario El Sur, 13 de septiembre de 1999 
    Dudas por Plazos para Central Ralco: Persiste clima de tensión entre los pehuenches partidarios y los detractores de la construcción de la hidroeléctrica en el Alto Biobío.  Los plazos originales para la materialización del proyecto de la central hidroeléctrica Ralco en el Alto del Biobío, que debe estar operando el 2002 con una potencia de 570 megawatts, se tornarían inciertos al radicarse el tema en los tribunales de justicia, luego que el Sexto Juzgado Civil de Santiago paralizara las obras que presentaban un avance del 11 %. La resolución del titular del tribunal, magistrado Mario Carrozas, que acogió una medida precautoria solicitada en el marco de una demanda iniciada en junio de 1997 por las hermanas Nicolasa y Berta Quintremán - las más acérrimas detractoras de ese proyecto- tomó por sorpresa a los máximos ejecutivos de Endesa. Estos confiaban en lograr un acuerdo con las siete familias pehuenches que rechazan la permuta de tierras. Con ello, buscaban no llegar a los tribunales de justicia, dado que un litigio puede prolongarse por meses y comprometer los plazos fijados para la construcción de la central Ralco, como ocurrió con la medida precautoria dictada. Lo definitivo, al parecer, será que la justicia deberá dirimir si para este caso tiene preeminencia la Ley Eléctrica que invocará Endesa para materializar la central Ralco, en función de las necesidades energéticas del país, o la Ley Indígena que esgrimirán esas familias para continuar en sus tierrras ancestrales. El Mercurio, 13 de septiembre de 1999 
    Suspenso sobre la Central Ralco: Por una parte, se anunció que está en estudio si se sigue adelante o no con el proyecto, porque hay dudas sobre su rentabilidad, y por otra, hace algunos días un tribunal de primera instancia en Santiago acogió un recurso presentado por pehuenches que se oponen a la construcción de la central, y ordenó suspender las faenas mientras resuelve sobre la petición de nulidad de la autorización entregada por la Comisión Nacional del Medio Ambiente para ejecutar la obra. Diario El Sur, 12 de septiembre de 1999 
    Inédita Votación en Elección Indígena: Nombres serán propuestos al Jefe de Estado para que éste escoja a los nuevos integrantes de la corporación durante los próximos 4 años. Introduciendo una modalidad inédita de participación, la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi) abrirá un registro para que se inscriban todos los indígenas interesados en manifestar su preferencia con motivo de la próxima elección de los ocho nuevos consejeros originarios del organismo, que se desempeñarán en sus cargos durante cuatro años.No se trata, en todo caso, de una elección directa.Las mayorías que surjan de la votación permitirán conformar las ternas que serán presentadas al Presidente de la República para que éste escoja a los representantes de las ocho etnias del país (mapuche, aimara, rapanui, atacameña, quechua, coya, kawaskhar y yámana) en el consejo nacional de la Conadi. El Mercurio, 12 de septiembre de 1999 
    Endesa paralizó los trabajos en la central Ralco: Determinación fue adoptado a pesar que la empresa asegura que se cuenta con todas las autorizaciones ambientales y permisos de construcción. Endesa ordenó ayer paralizar las obras de construcción de la central hidroeléctrica Ralco, luego de recibir el jueves la notificación del Sexto Juzgado Civil de Santiago que obliga a la empresa a suspender estas faenas en el Alto Biobío. Diario El Sur, 11 de septiembre de 1999. 
    Endesa Suspendió Obras de Hidroeléctrica Ralco: Empresa generadora y la Conama apelarán de resolución judicial que paraliza inversión de US$ 540 millones en el Alto Biobío. El director de la Conadi, Rodrigo González, planteó que la relocalización de pehuenches debe ser fiscalizada por autoridades ambientales. Mientras la Comisión Nacional de Medio Ambiente (Conama) y Endesa anunciaron ayer por separado que apelarán de la resolución judicial que ordenó paralizar la construcción de la central hidroeléctrica Ralco, la empresa generadora resolvió suspender, a contar de la tarde de ayer, las faenas que lleva a cabo en el Alto Biobío, Octava Región. Se trata de un proyecto cuyo estudio de impacto ambiental (EIA) fue aprobado en junio de 1997 y que, con una inversión de US$ 540 millones - de los cuales se han desembolsado US$ 130 millones- , aportará 570 megawatts al Sistema Interconectado Central (SIC). El Mercurio, 11 de septiembre de 1999 
    Incertidumbre en el Alto Biobío: Mientras ejecutivos de Endesa y de tres empresas constructoras se reunían para analizar por separado el escenario judicial, los frentes de trabajo seguían activos. El gobierno expresó su preocupación por la determinación judicial que suspende las obras y analiza las medidas para que el proyecto siga adelante. Incertidumbre reinaba ayer en el Alto Biobío por la determinación del Sexto Juzgado Civil de Santiago, que ordenó detener la construcción de la central Ralco. Diario El Sur, 10 de septiembre de 1999 
    Las contradicciones de Conama en el caso Ralco: Entidad ambiental no reconoce obligación de Endesa -definida en el estudio de impacto de la central- de concluir todas las permutas de terrenos con los pehuenches, antes de construir el proyecto Nicolasa Quintremán, la mujer pehuenche que se ha convertido en una de las caras más visibles de la oposición a la construcción de Ralco, dijo ayer que el fallo la dejó "conforme, pero no tranquila".

    La Tercera en Internet, 10 de septiembre de 1999 
    Más Recursos Dan a Proyecto Mapuche: Casi $15 mil milllones más se destinarán para solucionar demandas de comunidades.A cerca de $160 mil millones aumentarán en definitiva los recursos destinados por el Gobierno para enfrentar diversas demandas planteadas por comunidades mapuches de la zona sur, superando en casi $15 mil millones los anuncios efectuados por el Presidente Frei a comienzos de agosto. Así lo anunció ayer el subsecretario de Planificación y Cooperación, Antonio Lara, quien en gran parte está encargado de la materialización de dicho plan. El Mercurio, 10 de septiembre de 1999 
    Juez ordenó suspender obras en central Ralco: Determinación incluye, además, paralizar el proceso de relocalización de las familias pehuenches.  El juez Mario Carroza Espinoza del Sexto Juzgado Civil de Santiago ordenó ayer a Endesa suspender las "obras mayores o de gran magnitud" del proyecto hidroeléctrico Ralco, que dicha empresa pretende construir en el Alto Biobío, al interior de Santa Bárbara. Se entiende por tales las obras del embalse, de la central, el enlace con el Sistema Interconectado Central SIC y el plan de relocalización de las comunidades pehuenches afectadas. Endesa y Conama, ambas afectadas por esta resolución, pueden apelar. Diario El Sur, 9 de septiembre de 1999 
    Pendiente votación sobre etnias: Quedó pendiente para la próxima semana, la votación en la sala de la Cámara de Diputados, del proyecto de reforma constitucional que agrega al artículo 1 de la Constitución Política una disposición que señala que el Estado garantiza a los pueblos indígenas, como integrantes de la nación chilena, la promoción del respeto y desarrollo de su cultura, lengua, organización social y costumbres y, de igual modo, garantizará a sus integrantes mecanismos de participación en los asuntos que les competen en iguales términos que a todos los demás sectores o grupos que conforman la nación chilena. Esta reforma ya fue aprobada en la comisión de Derechos Humanos de la Cámara y sólo resta la decisión de la sala, indicó el diputado informante Sergio Ojeda Uribe, quien señaló que debido a la falta de quórum, ayer sólo se presentó el informe de la comisión sobre esta materia y se postergó la votación para la próxima semana, puesto que esta iniciativa requiere de quórum calificado para su aprobación. Diario El Sur, 8 de septiembre de 1999 
    Justicia ordena paralizar obras de Ralco: Sexto Juzgado Civil de Santiago acogió solicitud de dos hermanas pehuenches que impugnaron el estudio de impacto ambiental aprobado por la Conama.En un hecho sin precedentes, la justicia ordenó paralizar la construcción de la central hidroeléctrica Ralco, que impulsa Endesa en la zona del Alto Bío Bío (Octava Región). Con esta resolución, la estrategia de la filial del holding español Enersis, de materializar la mayor cantidad de obras antes de ir a los tribunales de justicia, se desmorona. El juez del Sexto Juzgado Civil de Santiago, Mario Carroza, resolvió suspender la construcción de las obras mayores del proyecto hidroeléctrico más grande del Sistema Interconectado Central (de una potencia de 570 megawatts), como una medida precautoria hasta resolver una solicitud de nulidad presentada por dos hermanas pehuenches, en contra del estudio de impacto ambiental de la Comisión Nacional de Medio Ambiente (Conama) que autorizó el inicio de los trabajos. Así lo informó el abogado demandante, Roberto Celedón, en representación de las hermanas Nicolasa y Berta Quintremán. El profesional indicó que para adoptar esta resolución, el magistrado visitó los trabajos de la central Ralco. La Tercera en Internet, 8 de septiembre de 1999 
    Endesa demora entrega de concesión para Ralco:  La empresa no ha completado los antecedentes que le han sido solicitados para entregar la autorización que permita la construcción de la hidroeléctrica. Demora en la entrega de antecedentes por la parte de lapropia Endesa ha impedido hasta ahora a la Superintendencia de Electricidad y Combustible emitir su informe al Ministerio de Economía para que este dé o no la concesión eléctrica solicitada por esa empresa para la construcción de la hidroeléctrica Ralco, en el Alto Biobío. Así lo señaló ayer a EL SUR el superintendente Juan Pablo Lorenzini al comentar los dichos del presidente de Enersis, Alfredo Llorente, en el sentido de que este organismo no ha resuelto su solicitud pese a haberse presentado el 7 de abril de 1997, agregando unos planos requeridos por la autoridad el 11 de febrero del año pasado. La SEC tiene 120 días de plazo para decidir. "Esa solicitud de concesión de Endesa, dijo Lorenzini, ha tenido diversos inconvenientes, ha tenido una multiplicidad de oposiciones y Endesa está en conocimiento de esto porque le hemos enviado un oficio sobre el particular. La solicitud está mal formulada. En una de las presentaciones era necesario hacer una rectificación. Ya hemos instruido a Endesa para que rectifique su error. El aviso rectificatorio se publicó recién el 1 del presente en el Diario Oficial. La concesión no puede darse, no por desidia de la Superintendencia, sino simplemente porque ha sido mal planteada por la empresa". Diario El Sur, 3 de septiembre de 1999 
    MOP Planea Concretar 120 Proyectos En Beneficio de Familias Indígenas: El equipamiento planificado apunta a mejorar las condiciones de vida de las comunidades. Más de 120 proyectos viales, portuarios, de riego, aeroportuarios y de agua potable rural planea ejecutar el próximo año el Ministerio de Obras Públicas en las regiones VIII, IX y X, utilizando cerca de $24.000 millones del presupuesto sectorial para elevar la calidad de vida de las comunidades indígenas. Estos fondos se focalizarán en 26 comunas priorizadas por Mideplan, siendo las de la IX Región las que concentran el mayor monto, con más de $18.000 millones. El Mercurio, 2 de septiembre de 1999 
    Burocracia Agrava Situación De los Mapuches: El candidato presidencial de la Alianza por Chile, Joaquín Lavín, sostuvo que el problema de los mapuches no sólo es de tierra, sino, además, socioeconómico, agravado por una burocracia que les impide recibir los beneficios de las políticas sociales en salud y educación. Agregó que los mapuches son esencialmente pacíficos y en el caso de los más violentos el Gobierno debe aplicar la ley, porque si no existe tranquilidad social habrá menos inversiones, empleos y, finalmente, sus efectos rebotarán en la propia gente a la cual supuestamente se quiere favorecer. Lavín, quien paseó por el centro de un lluvioso Temuco, detrás de una colorida batucada, al ser consultado sobre el problema indígena dijo que el origen del conflicto mapuche es social y económico y que ellos (los mapuches) son hoy los más pobres entre los pobres. "Efectivamente, las políticas sociales no les han llegado. Estoy hablando de la salud, educación y vivienda", recalcó. El Mercurio, 1 de septiembre de 1999 
    Diputados Votarán Reforma que Reconoce los Pueblos Indígenas:  La Cámara de Diputados discute y vota este martes la reforma constitucional que establece un reconocimiento a los pueblos indígenas, previéndose que sería aprobada, por cuanto la Comisión de Derechos Humanos la acogió por amplia mayoría. En el Senado, en cambio, no habría un ambiente favorable para apoyar iniciativas de tal índole, porque se teme que puedan orientar acciones separatistas, según quedó de manifiesto en las tres sesiones especiales que ha realizado la Cámara Alta, en las cuales ha hecho un profundo análisis del problema de los pueblos indígenas, principalmente del mapuche. El Mercurio, 30 de agosto de 1999 
    Museos rescatan el patrimonio cultural de la etnia pehuenche: Difundir y valorar el patrimonio cultural pretenden muestra con objetos de valor para esta etnia emplazada en la cordillera. La reunión de los museos Hualpén, Stom y Concepción permitirá apreciar y conocer algunas características de la cultura pehuenche. Valiosas piezas originales de la textilería de esta etnia como "Chañuntukus" o el "trarihues", aperos de caballo y platerías propias de jerarcas indígenas serán presentados bajo el título "Tres museos en viaje por la cultura pehuenche". La muestra será inaugurada hoy, a las 18.30 horas, en la Sala de la Intendencia Regional. Diario El Sur, 30 de agosto de 1999 
    Apartheid a la chilena: El apartheid fue el sistema político impuesto en Sudáfrica para mantener a su población de color en condiciones inamovibles de inferioridad social.  Un negro, hindú, asiático o mestizo no tenía modo alguno de ascender del rango social de inferioridad asignado por el apartheid en oportunidades de educación, de trabajo, de lugares de residencia y en el uso de espacios públicos.El apartheid a la chilena está lejos de la franca rigurosidad del caso sudafricano. Tampoco de tanta presencia pública o incidentes esporádicos de violenta odiosidad, como en los EE.UU., respecto de negros, hispánicos o asiáticos. Pero sí existe, y tiene poderosa eficacia respecto de las poblaciones indígenas.La generalidad de la población que habita desde Copiapó hasta las proximidades de la ribera norte del río Biobío no se encuentra en presencia significativa de indígenas. Los indígenas que emigran a las ciudades mayores se agrupan para vivir segregados del resto de la "chilenidad" que no los acoge como "chilenos", que apenas los tolera como un fenómeno pintoresco en vías de extinción. Las oportunidades de trabajo de los indígenas ingresados a la ciudad son, casi sin excepción, las de mayor inferioridad social y económica, y prácticamente sin posibilidad de ascenso laboral en el interior de empresas privadas o de instituciones de servicio estatal o municipal. .Diario El Sur, 30 de agosto de 1999 
    Educación racista : Hace pocos días, en una localidad rural habitada por una mayoría de mapuches, mientras esperaba un bus interurbano, se me acercó un grupo de niños que salía de una escuela próxima. Era notoria su curiosidad por ver de cerca un ejemplar de indisimulable aspecto de "gringo". Entablamos diálogo. Declararon tener 11 y 12 años de edad y ser todos alumnos de 4º básico. Este dato me incitó a comentar: "así que ya saben leer, escribir, sumar, restar, multiplicar y dividir". Se miraron unos a otros antes que el de expresión más candorosa dijese: "no, no ve que somos mapuches". Felizmente en ese momento llegó el bus y pude escaparme de la dificultad de ocultar mi congoja por la suerte de esos niños y mi indignación por el "ethos" practicado por el cuerpo docente de la escuela que tenía a la vista. Diario El Sur, 23 de agosto de 1999.


    Validan Apego a la Ley en Conflicto Mapuche: Expertos refutan interpretación de magistrado de Cañete, quien admitió poner por encima de ello la paz social. Sorpresa y rechazo se manifestó en el ambiente jurídico la posición dada a conocer por el juez de Cañete, Jaime Alvarez, quien ha tenido a su cargo causas relacionadas con acciones de violencia por parte de mapuches. Alvarez, en una entrevista a este medio, relativizó la aplicación de justicia poniendo en primer término la paz social. Admitió no haber hecho "una labor estrictamente judicial o estrictamente apegada a la ley porque siempre tengo a la vista que mi finalidad última como juez es la paz social, no sólo hacer justicia". Sobre el mismo tema agregó que "el estado de derecho para preservarlo pasa por la paz social y luego por la justicia". Entre expertos en materia constitucional estas expresiones, en principio, estarían incluso fuera de la legalidad. El profesor Guillermo Bruna, experto en derecho constitucional, afirmó que los jueces en Chile no pueden dejar de aplicar la ley. El Mercurio, 21 de agosto de 1999
    Crean Página Bilingüe en Internet:  El amplio universo de las comunicaciones por la red Internet cuenta ahora con una página web creada desde una modesta escuela ubicada en una zona rural cercana a esta ciudad. En efecto, la escuela Mañío Chico inauguró una página bilingüe, en castellano y mapudungún, con lo cual la comunicación con Internet quedó consolidada, en el marco del programa Internet Educativa 2000, impulsado por el Ministerio de Educación y la Compañía de Telecomunicaciones de Chile. Con un saludo del director de la escuela, José Humberto Catrileo, en que "Bienvenidos a Nuestra Página" es también "Kume Akuymun Tufachi Pakina Mew", la página fue diseñada por los propios profesores y alumnos de la escuela, con el apoyo técnico del Centro Zonal Sur Austral del Instituto de Informática Educativa de la Universidad de La Fontera, según destacó Catrileo. El Mercurio, 21 de agosto de 1999
    Avanza Legislación en Favor de los Indígenas:Comisión de Derechos Humanos aprobó reforma constitucional.  Un significativo avance ha tenido el estudio de propuestas legislativas en favor de los pueblos indígenas, a nivel constitucional, legal y convenio internacional, que se encuentran radicadas en la Cámara de Diputados y a través de las cuales se busca darles reconocimiento y poner término a actos discriminatorios en contra de sus integrantes. La Comisión de Derechos Humanos aprobó y despachó a la sala, por 10 votos a favor y 2 en contra, el proyecto de reforma constitucional que establece el reconocimiento de los pueblos indígenas. El Mercurio, 15 de agosto de 1999
    "Ser reconocidos como pueblo es la llave de nuestro desarrollo": Expresó el dirigente mapuche Juan Catalán.La reunión efectuada por el gobierno en el palacio de La Moneda con numerosos representantes mapuches, no cuenta con el respaldo de la mayoría de ese pueblo. Así lo reveló el dirigente de los mapuches de la localidad de Lautaro, Juan Catalán, quien exteriorizó la molestia y desencanto que existe en el pueblo nación ante el intento realizado por las autoridades, y lo que consideran la complicidad de los consejeros mapuches de la CONADI. El Siglo, 13 al 19 de agosto de 1999.


    Gobierno busca sembrar el concepto de etno-desarrollo: La implementación de 51 mil millones de pesos en programas sociales en las llamadas Areas de Desarrollo Indígena es la apuesta de las autoridades. Alejadas de las zonas de conflicto mapuche, concentradas principalmente en la Novena Región, las autoridades de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi) y del Ministerio de Planificación y Cooperación (Mideplán) eligieron a Concepción como lugar para explicar este jueves y viernes las herramientas de gobierno para enfrentar el tema indígena. Se trata de la iniciativa de promover y consolidar las Areas de Desarrollo Indígena (ADI) en el país, con inversiones que superan los 51 mil millones de pesos. Así se dedujo del reciente seminario "Areas de Desarrollo Indígena: Una tarea pendiente" realizado en Concepción, en el cual funcionarios de organismos estatales, académicos y comunidades mapuches concluyeron que la importancia de las ADI radica en que son espacios significativos de recuperación y fortalecimiento de la identidad de los pueblos indígenas. "Las ADI permiten promover cambios culturales productivos indígenas esenciales: La innovación y creación de estrategias económicas que sean positivas, a fin de promover espacios para crear y fomentar la interculturalidad", dijo el director nacional de la Conadi, Rodrigo González. Diario El Sur, 15 de agosto de 1999.

    Lleu-Lleu será área de desarrollo indígena: El subsecretario de Planificación y Cooperación (Mideplán), Antonio Lara, participa en seminario que analiza iniciativa que proyecta invertir una fuerte suma en el país. Alrededor de 51 mil millones de pesos se invertirán -durante un plazo de tres años- en la consolidación de las tres Areas de Desarrollo Indígena (ADI) existentes en el país. Entre ellas aparece el sector del Alto Biobío, en la Octava Región, con una inyección de 6 mil millones de pesos, informó ayer el subsecretario del ministerio de Planificación y Cooperación (Mideplán), Antonio Lara. La autoridad de gobierno aseguró además que en los próximos días el Presidente Eduardo Frei declarará a la zona del lago Lleu-Lleu, en la provincia de Arauco, como Area de  Desarrollo Indígena, espacio donde el subsecretario espera que se concreten proyectos indígenas de autodesarrollo, especialmente en materia de turismo. Diario El Sur, 13 de agosto de 1999.
    Corma aprueba orientación del plan: Vicepresidente de Corma, Juan Eduardo Correa, dijo a EL SUR que en las medidas oficiales echó de menos un programa de capacitación para los jóvenes. El vicepresidente de la Corporación Chilena de la Madera, Juan Eduardo Correa, dijo que el esfuerzo gubernamental favor de los mapuches apunta en dirección correcta. Destacó a EL SUR la magnitud de fondos -140 mil millones de pesos- anunciados "aunque hay que considerar que una parte importante de esos recursos ya estaban destinados, son programas habituales, pero también hay platas frescas que van a entrar a este plan, que beneficia a los mapuches". Diario El Sur, 8 de agosto de 1999
    Justicia y violentismo: Todas las diferencias que surjan en la sociedad deben ser resueltas bajo el expediente de respetar el estado de derecho. Sin este acuerdo básico cualquier diferencia puede derivar en grados de insatisfacción y violencia impredecible.Lo aseverado por el ministro Secretario General de Gobierno, Carlos Mladinic, en respuesta a las críticas empresariales que señalan hostigamientos a la actividad privada, cuando señaló que quienes realicen actos de violencia deberán atenerse a las consecuencias, han sido consideradas por algunos sectores como declaraciones retóricas.  Diario El Sur, 8 de agosto de 1999
    La aparente pipa de la paz: Veo al Presidente rodeado de peñis ataviados con sus vestimentas y cintillos metálicos en la cabeza. Una extraña danza al son de los cultrunes, que por cierto es desconocida de muchos huincas, pone un marco especial a ese día que La Moneda recibió a los mapuches que decidieron aceptar el "pacto por el respeto ciudadano", como le han llamado a una especie de acuerdo de paz que involucra al gobierno y a la parte de las etnias que al parecer no participó en aquella maratón desde el sur que no fue recibida en el palacio presidencial. Waldo Ortega Jarpa.  Diario El Sur, 8 de agosto de 1999.
    Gobierno Asegura que Plan Mapuche Entró en Acción:  Los ministerios y entidades responsables de aplicar las medidas centrales del plan por $140.000 millones, dado a conocer el jueves pasado por el Presidente Frei para resolver las demandas de las comunidades mapuches, rechazaron tajantemente las críticas surgidas al contenido de la propuesta y precisaron que muchas de las iniciativas allí priorizadas ya están comenzando a ser puestas en ejecución. Diversos sectores han cuestionado la novedad de las acciones, así como el respaldo financiero que tienen para materializarse, llegando a calificar algunos de "burla" los anuncios presidenciales por cuanto no resolverían con rapidez y eficacia el problema de pobreza y falta de tierras de las etnias. .El Mercurio, 8 de agosto de 1999
    Namuncura critica medidas dispuestas por el gobierno:  "Como insuficientes" calificó hoy el presidente de la Comisión de Pueblos Indígenas de la Concertación, Domingo Namuncura, los anuncios del Ejecutivo para mejorar las demandas de la comunidad mapuche. La Tercera en Internet, 8 de agosto de 1999
    Critican Soluciones a Demandas Mapuches:Ex director de Conadi y parlamentarios cuestionaron novedad de anuncios y dineros. Diversos actores relacionados con la temática mapuche cuestionaron ayer los recientes anuncios efectuados por el Gobierno para solucionar demandas planteadas por comunidades de la zona sur, criticando principalmente los efectos reales de los planes.En general, los cuestionamientos coincidieron en que de los $ 140 mil millones anunciados por el Presidente Eduardo Frei como inversión hasta el año 2002, una parte muy escasa corresponden a recursos nuevos otorgados por el Ejecutivo. El Mercurio, 7 de agosto de 1999
    Plan mapuches: entre alabanzas y críticas: .Desde un "paso histórico" hasta un "show efectista", pasando por "un engaño" fue calificado por distintos sectores el plan integral para el pueblo mapuche dado a conocer el jueves por el Presidente Eduardo Frei en el Palacio de La Moneda. Sin embargo, sólo con el correr de los meses se sabrá si la iniciativa,elaborada por el ministro de Planificación Germán Quintana, tendrá el éxito que se espera. El primer objetivo del plan es ayudar a superar la pobreza del mundo rural mapuche a través de crear o adecuar mecanismos que faciliten su integración al desarrollo nacional. Hacia allá apuntan la reasignación de recursos y la creación de programas especiales que permitirán a las comunidades acceder a beneficios sociales que antes no estaban a su alcance. El pacto por el Respeto Ciudadano, así como otras medidas de tipo cultural pretenden superar visiones racistas y lograr una mayor integración social. Entres quienes hacen reparos al plan de Quintana está el ex director de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Domingo Namuncura quien califica la propuesta como "un paso relevante", pero dice que es insuficiente "sino se complementa con un mecanismo que garantice una amplia participación política del mundo indígena en la toma de decisiones".  La Tercera en Internet, 7 de agosto de 1999



    Críticas al plan de apoyo a los mapuches: El plan gubernamental de apoyo a las comunidades mapuches recibió ayer diversas críticas de sectores políticos y empresariales. El vicepresidente de la Cámara de Diputados, Eugenio Tuma, acusó al ministro de Mideplán, Germán Quintana, y al director de la Conadi, Rodrigo González, de "engañar" al Presidente de la República, Eduardo Frei, ante el anuncio "efectista" que el Mandatario pronunciara anteayer en el Palacio de La Moneda, respecto de destinar nuevos recursos para la solución de las demandas mapuches. Diario El Sur, 7 de agosto de 1999
    $140 mil millones para frenar el conflicto con los mapuches: Representantes indígenas reclamaron porque no se mencionaron los problemas con las empresas forestales ni les devolvieron las tierras que reclaman. El principal aspecto de la estrategia gubernamental para desactivar el conflicto mapuche se realizó ayer en el Palacio de La Moneda, cuando el Presidente Frei anunció la inversión de 140 mil millones de pesos para superar la pobreza de los pueblos originarios e integrarlos al desarrollo nacional.  Sin embargo, varios mapuches reclamaron por la nula mención al enfrentamiento con las empresas forestales - origen de los ataques incendiarios y radicalización del problema- y porque no anunció una mayor devolución de tierras, dejando así un manto de duda sobre el éxito del plan integral presentado por el Ejecutivo.  Indignado, Domingo Marileo reclamó: "Las Forestales nos reprimen y en este tremendo acto no se dice nada. Tampoco se reformó la Conadi, esto es una burla". Edhit Carileo, de Loncoche, señaló: "No se criticó a los megaproyectos ni a las transnacionales que avasallan nuestras comunidades. Queríamos escuchar que detenían las siembras, que entregaban tierras y devolvían las aguas. Nada de eso oímos". La Tercera en Internet, 6 de agosto de 1999
    Duras críticas de políticos por conflicto con etnias  Duras críticas expresaron ayer en sendas declaraciones el diputado de la Unión Demócrata Independiente, Víctor Pérez Varela y el candidato presidencial, Tomás Hirsch al Gobierno por la falta de solución a los problemas con las comunidades mapuches y étnias en general. El legislador de la UDI señaló que existe una sensación de permisividad originada en la falta de decisión de las autoridades. Esto, expresó, lejos de contribuir a la solución del problema de discriminación, pobreza y abandono que afecta a los sectores involucrados, contribuyen a agravarlo y producen un natural desaliento en los agricultores y otros agentes productivos, "como contratistas a quienes destruyen sus equipos, de cuyo concurso las regiones del sur necesitan imperiosamente, para superar los preocupantes índices de pobreza y marginalidad que exhiben en la actualidad".Diario El Sur en Internet, 5 de agosto de 1999
    Frei asignará a mapuches más de $ 100 mil millones  El Presidente Eduardo Frei anunciará hoy a más de mil dirigentes mapuches una inversión superior 100 mil millones de pesos para sus comunidades, el reconocimiento constitucional a la etnia y a tratados internacionales, y diversas medidas para el mejoramiento productivo y para lograr un mayor respeto del país a su identidad cult
    ural. El gobernante se reunirá al mediodía con numerosos lonkos y cerca de 3.000 dirigentes en un acto en el patio Los Naranjos de La Moneda, al culminar una treintena de encuentros en la gestión encomendada hace tres meses al ministro de Planificación, Germán Quintana, para detectar necesidades mapuches y proponer soluciones. Diario El Sur en Internet, 5 de agosto de 1999.
    Forestales valoraron medidas del gobierno: En opinión del presidente de la Corporación Chilena de la Madera de Concepción (Corma), Jorge Serón, es necesario que las inversiones anunciadas en alrededor de 140 mil millones de pesos deben ir acompañadas por acciones del Ejecutivo que mantengan el estado de derecho y la defensa de las empresas forestales."Efectivamente, son medidas económicas importantes, que reflejan la voluntad del gobierno por resolver la aguda pobreza de los mapuches, pero al mismo tiempo, están obligados moralmente (las autoridades gubernamentales) a que la inyección de estos recursos económicos sean implementados en un ambiente de paz y seguridad no sólo para nosotros (los forestales) sino de los vecinos", dijo Serón. Diario El Sur en Internet, 6 de agosto de 1999
    Gobierno lanzó plan de ayuda para mapuches Ante un centenar de dirigentes indígenas de las Octava, Novena y Décima regiones, Frei comprometió aporte económico e instó a una mayor tolerancia con las etnias aborígenes.  El Presidente Eduardo Frei anunció ayer en La Moneda ante más de mil lonkos, caciques y machis el Plan de Desarrollo Interministerial para el pueblo mapuche que implica una inversión total de $ 140 mil millones en varios proyectos, entre ellos vivienda, infraestructura, mejoramiento agrícola, creación de puestos de trabajo y capacitación. Anunció la reorientación de recursos para el fomento económico rural y urbano, el apoyo al desarrollo de la identidad indígena, incentivo a programas de preinversión social para formar dirigentes, medidas de subsidio de tierras y condonación de créditos a ancianos y enfermos.El gobernante en la oportunidad llamó a todos los chilenos a practicar la tolerancia y el respeto con los habitantes autóctonos. Diario El Sur en Internet, 6 de agosto de 1999
    Entregará Frei  $100 mil millones para demandas de Mapuches: Gobierno anunciará hoy, en ceremonia en La Moneda, acciones que apuntan a responder variadas demandas, tales como infraestructura, desarrollo productivo y tierras. Representantes de los tres poderes del Estado y de diversos sectores firmarán compromiso de respeto a los pueblos indígenas.En Temuco, el ministro en visita Archibaldo Loyola y el obispo Sergio Contreras manifestaron dudas sobre la participación de mapuches en últimos hechos de violencia. El Mercurio, 5 de agosto de 1999.
    Amplio apoyo para sector mapuche: Presidente de la República prometió oficialmente beneficios en educación, salud, viviendas y caminos.  El gobierno se comprometió a poner en marcha un amplio programa destinado a favorecer el desarrollo integral del mundo indígena, abarcando prácticamente todas las áreas en que las etnias desenvuelven sus actividades. El plan se orientará a regularizar el dominio de la tierra y a construir o mejorar la infraestructura vial, hospitalaria y educacional. También apoyará el mejoramiento de la situación económica mediante condonación o reprogramación de deudas y reforzará los subsidios, especialmente de aquellos sectores más desposeídos. En el plano cultural, se enseñará el Mapudungun en las escuelas y se reconocerá constitucionalmente a los pueblos indígenas. El Sur en Internet, 6 de agosto de 1999
     "Lonkos" Definen Plan Frei como Buen Punto de Partida: Empresarios, sin embargo, no suscribieron pacto de respeto ciudadano. Propuesta del Gobierno supone en definitiva $140 mil millones. Variadas medidas, recursos y propuestas para la temática mapuche anunció ayer el Gobierno en un significativo acto efectuado en La Moneda, ocasión en que representantes de diversos sectores refrendaron un documento de respeto a las etnias el que, sin embargo, no fue suscrito por el empresariado.No obstante, los dirigentes mapuches o "lonkos" coincidieron en que este plan constituye un positivo "punto de partida" para avanzar en las demandas pendientes.  El Mercurio, 6 de agosto de 1999
    Forestales esperan soluciones e indígenas están escépticos: Dirigentes mapuches aseguraron que las movilizaciones se agudizarán si las restituciones de tierras no son resueltas durante el presente año. La necesidad de que se reestablezca la seguridad al interior de los recintos forestales, ante nuevos ataques de encapuchados, así como la imperiosa necesidad de superar los urgentes problemas de pobreza -infraestructura, educación y salud- en las etnias, esperan los empresarios madereros de la Octava Región acerca del plan que entregará hoy el Presidente Eduardo Frei, en torno a la problemática indígena. Así lo informó ayer el presidente de la Corporación Chilena de la Madera en Concepción (Corma), Jorge Serón, quien enfatizó que las soluciones sociales "deben ir acompañadas por medidas que aseguren la estabilidad del sector maderero tanto en la Octava como en la Novena Región". El Sur en Internet, 5 de agosto de 1999
    Presidente Frei anunció entrega de fondos para solucionar tema mapuche : El Presidente de la República, Eduardo Frei, anunció la entrega de 140 mil millones de pesos para solucionar las demandas de las comunidades indígenas del país, en el marco de las negociaciones entre el Gobierno y estas étnias.Indicó que estos fondos se materializarán en un plan de desarrollo interministerial, a través de las carteras de Agricultura, Salud, Mideplan, Educación, Obras Públicas y Vivienda. Este anuncio lo hizo el Mandatario pasado el mediodía en el Palacio de La Moneda, durante la ceremonia de firma del Pacto Por el Respeto Ciudadano, con el cual el Ejecutivo pretende poner término al conflicto indígena. En ese sentido, Eduardo Frei explicó que este plan contempla cinco ejes de acción, como son infraestructura y servicios, desarrollo productivo, cultura e identidad, salud y vivienda, afirmando que de este modo "nos proponemos mejorar la calidad de vida de las comunidades indígenas y responder en el corto y mediano plazo a sus necesidades más urgentes". El jefe de Estado sostuvo que la entrega de estos recursos se realizará en el período comprendido entre el segundo semestre de este año y en el 2002.  El Mercurio, 5 de agosto de 1999.
    Rodrigo González destacó nuevas perspectivas laborales en acuerdo con el Gobierno:  El director de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI), Rodrigo González, calificó como "un segundo paso que nos abre nuevas perspectivas de trabajo" el Pacto por el Respeto Ciudadano suscrito hoy al mediodía en el palacio de la La Moneda entre el Gobierno y el pueblo mapuche. Dijo que la presencia de casi mil loncos y machis refleja la continuación del proceso, donde el Ejecutivo está construyendo confianza en las comunidades, lo que a su juicio demanda los esfuerzos de las autoridades para solucionar "con voluntad" las demandas de este pueblo. Sostuvo que los incidentes de que fue víctima durante los diálogos impulsados por el Gobierno fueron protagonizados por grupos minoritarios que no son representantivos de la mayoría de los indígenas. Agregó que las comunidades tienen la esperanza en las autoridades y en la sociedad para que los tribunales por una parte, les den un mejor trato y por otro lado que el país elimine las conductas discriminatorias "para lograr una nación donde nos sintamos orgullosos de tener pueblos y cultura indígena". EL Mercurio, 5 de agosto  de 1999
    Mapuches anuncian movilizaciones si anuncios del Gobierno no los satisfacen: Grupos mapuches de la zona costera de la Novena Región anunciaron diversas movilizaciones para impedir la construcción de la carretera de la costa, además, de protestar por los anuncios que haga el Gobierno sobre las demandas de las comunidades indígenas. El dirigente del Consejo de Todas las Tierras, Hilario Huirilef, precisó que existen 50 comunidades que aseguran que no existe de parte del Gobierno voluntad para resolver el problema que los afecta, en especial, el tema de las tierras. Aseguró que si los anuncios que dará a conocer el Ejecutivo mañana jueves en La Moneda no satisfacen las demandas indígenas, iniciarán diversas movilizaciones para expresar el malestar del pueblo mapuche. Asimismo, criticó la posición del Gobierno en cuanto a culpar a mapuches de los últimos actos de violencia ocurridos contra predios de la forestal Mininco, puesto que pueden ser autoatentados cometidos por la empresa para culpar a las comunidades indígenas. El Mercurio, 4 de agosto de 1999.
    Gobierno convocará a gran pacto ciudadano para solucionar tema indígena:  El ministro de Planificación y Cooperación Nacional, Germán Quintana, adelantó que el mensaje que emitirá mañana el Presidente de la República, Eduardo Frei, y que contendrá un paquete de medidas para solucionar la situación del pueblo mapuche, convocará, además, al país entero a firmar un gran pacto ciudadano que logre establecer el respeto mutuo entre todos los chilenos. La Tercera en Internet, 4 de agosto de 1999.
    Allanada casa de líder mapuche Victor Ancalaf:  Dirigente dice que no encabezó atentados incendiarios. General director de Carabineros, junto con admitir que movimiento indígena está infiltrado, aseguró que lo ocurrido son "hechos delictuales" y no descartó que haya "una motivación política".Un fuerte contingente de fuerzas especiales de Carabineros,compuesto por unos 200 efectivos, llegó alrededor de las 7.30 horas de ayer hasta la comunidad mapuche Choil-Lasquenches, de esta comuna,liderada por el dirigente Víctor Ancalaf. La Tercera en Internet, 4 de agosto de 1999.
    Infiltrados entre Mapuches Estarían Identificados : Más de 220 carabineros equipados para prevenir ataque cumplieron diligencias judiciales en zona afectada. Elementos ajenos a la cultura mapuche que están perfectamente identificados y a punto de ser detenidos, según fuentes policiales, serían los que encabezan los ataques a predios y casas particulares de las regiones VIII y IX. Los antecedentes los reconoció ayer el General Director de Carabineros, Manuel Ugarte, quien justificó el envío de refuerzos hacia esos sectores con el fin de endurecer la actitud que hasta ahora ha mantenido la policía. El Mercurio, 4 de agosto de 1999.
    "Hay infiltración subversiva en movimientos mapuches":  El general director de Carabineros, Manuel Ugarte, señaló hoy que existen indicios de infiltración de organismos subversivos en el movimiento mapuche, pero no especificó que tipo de organización, aunque sí afirmó que habría personas identificadas. El general Ugarte sostuvo que los grupos violentistas son minoritarios y van a ser reprimidos cuando sea necesario. Asimismo, indicó que la violencia no lleva a ninguna parte y que tiene la seguridad de que los mapuches no participan mayoritariamente en estos hechos. El Mercurio, 3 de agosto de 1999
    Gobierno es débil frente a ataques de los mapuches: Presidente de la Corporación Chilena de la Madera (Corma), José Ignacio Letamendi, calificó  como "ineficientes, insuficientes y débiles" las políticas del gobierno en relación al conflicto mapuche, que en las últimas 24 horas registró dos ataques incendiarios contra la forestal Mininco en la Novena Región. Casa patronal y dos retroexcavadoras fueron destruidas en sendos ataques incendiarios perpetrados en la zona en menos de 24 horas. Diario El Sur, 3 de agosto de 1999.
    Representatividad bajo Cuestionamiento:Dentro de las entidades mapuches que salieron a la luz pública tanto por hechos de violencia como por lograr posicionar una serie de reivindicaciones, tres son las principales y que han jugado un rol "político". El Mercurio, 3 de agosto de 1999.
     Infraestructura y Respeto Cultural para Mapuches: Respuestas a demandas de esa etnia serán informadas la próxima semana por Presidente Frei en reunión con mil lonkos. Se contempla focalizar y añadir fondos para planes que serán ejecutados en tres años.  La materialización de una propuesta global para enfrentar la problemática que afecta a esta etnia espera constituirse en la principal iniciativa desarrollada por la actual administración sobre el tema, y en parte importante fue gatillada por los conflictos y reivindicaciones que algunas organizaciones mapuches han llevado adelante en el último tiempo. Por esto la idea de las autoridades apunta a otorgarle la mayor relevancia y realce a la presentación de estas propuestas, que el propio Presidente Eduardo Frei dará a conocer al país en un acto que se realizará en La Moneda. Se espera ese día contar con la presencia de unos mil dirigentes (lonkos) de comunidades mapuches de la zona sur, como también personalidades de diversos ámbitos del quehacer nacional. El Mercurio, 1 de agosto de 1999
    Destinarán 90 mil millones de pesos a los mapuches: Frei anunciará el jueves un conjunto de medidas para solucionar los problemas que sufren los indígenas. El próximo jueves 5, en el Palacio de La Moneda, ante mil lonkos (jefes) de las comunidades mapuches de la Octava, Novena y Décima regiones, el Presidente Eduardo Frei dará a conocer un conjunto de medidas para solucionar algunos de los problemas indígenas. Ellas demandarán una inversión cercana a los 90.000 millones de pesos en un plazo de tres años, según se informó extraoficialmente. La Tercera de Internet, 1 de agosto de 1999
    Mapuches piden veto a ley de culto: Tres entidades que representan la cultura mapuche, expresaron su rechazo a la Ley de Culto y solicitaron al Presidente de la República que vete el cuerpo legal.  La asociación Kona Pewman, la casa de la mujer mapuche y el grupo de apoyo mapuche, todos de la ciudad de Temuco en la Novena Región, sostiene que enviaron un análisis de la ley al Primer Mandatario. Aseguran que el marco legal debe replantearse e incorporar el reconocimiento "expreso de las manifestaciones religiosas de los pueblos originarios, sus lugares sagrados y autoridades, las que no están y no pueden enmarcarse dentro de las estructuras jurídicas que presentan las instituciones de religión como católica y evangélica", expresaron. La Tercera de Internet, 1 de agosto de 1999

    Novedades | Noticias | Comunidades | Publicaciones | Campañas | Antecedentes | Cultura | Indoamérica | Enlaces| Recomendamos | Archivo | Ñuke Mapu
    Centro de Documentación Ñuke Mapu http://www.mapuche.info
    Webmaster
    Copyright © - All rights reserved. 
    inicio