Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar Visita nuestro canal youtube   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campañas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre Ñuke Mapu
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009


2010-12-13 | Antecedentes | Mapuche

Chile y los mapuches»

Cable sobre la petición de ayuda de Chile a EE UU en materia de seguridad

En febrero de 2008, el ministro de Interior chileno solicita al gobierno estadounidense apoyo de inteligencia para vigilar las comunidades mapuches


ID: 140348
Date: 2008-02-07 11:07:00
Origin: 08SANTIAGO118
Source: Embassy Santiago
Classification: SECRET
Dunno: 08SANTIAGO15 08SANTIAGO21 08SANTIAGO98
Destination: VZCZCXYZ0000
PP RUEHWEB

DE RUEHSG #0118/01 0381107
ZNY SSSSS ZZH
P 071107Z FEB 08
FM AMEMBASSY SANTIAGO
TO RUEHC/SECSTATE WASHDC PRIORITY 2744
INFO RUEHAC/AMEMBASSY ASUNCION 3320
RUEHBO/AMEMBASSY BOGOTA 1940
RUEHBU/AMEMBASSY BUENOS AIRES 0791
RUEHCV/AMEMBASSY CARACAS 1666
RUEHLP/AMEMBASSY LA PAZ FEB LIMA 5448
RUEHMD/AMEMBASSY MADRID 0923
RUEHQT/AMEMBASSY QUITO 1806
RUEAIIA/CIA WASHDC
RUEAHLC/HOMELAND SECURITY CENTER WASHINGTON DC
RUEAWJA/DEPT OF JUSTICE WASHINGTON DC
RHEFDIA/DIA WASHDC
RHMCSUU/FBI WASHINGTON DC
RHMFISS/HQ USSOUTHCOM MIAMI FL
RHEHNSC/NSC WASHDC

S E C R E T SANTIAGO 000118

SIPDIS

SIPDIS

E.O. 12958: DECL: 02/05/2018
TAGS: PGOV, PINR, PREL, PTER, SOCI, CI
SUBJECT: NEW INTERIOR MINISTER SEEKS HELP ON INDIGENOUS
ISSUE WHILE CONTINUING CLOSE COORDINATION WITH USG ON
SECURITY MATTERS, INCLUDING VENEZUELA

REF: A. A) SANTIAGO 00098
B. B) SANTIAGO 00015
C. C) SANTIAGO 00021

Classified By: E/Pol Counselor Juan A. Alsace for reasons 1.5 (b & d).

-------
Summary
-------

1. (S) Interior Minister Perez Yoma told the Ambassador
February 6 that he is concerned about the potential
radicalization of Chile's indigenous population, including
funding from foreign terrorist groups and/or Venezuela. The
GOC would like to draw on U.S. experience in addressing
indigenous issues. Perez Yoma said U.S.-Chile cooperation on
security matters is excellent but would like his Ministry to
serve as a central clearinghouse for coordination between the
various USG and GOC agencies, including training and
information sharing. End summary.

2. (U) Ambassador Simons paid a courtesy call February 6 on
new Minister of Interior Edmundo Perez Yoma, who took office
January 6, as part of President Bachelet's third cabinet
change (ref C). The Ambassador was accompanied by E/Pol
Counselor, RAO Chief, Legatt, and Acting DEA Chief.

-------------
I'm In Charge
-------------

3. (C) After exchange of pleasantries - Perez Yoma was
curious about the previous day's U.S. "Super Tuesday"
electoral results and appreciated the Ambassador's readout -
the Minister agreed with Ambassador's assessment that the
bilateral security relationship is excellent. He preferred,
however, to have his Ministry "more fully informed"
concerning the nature and scope of programs offered to
Chilean police and security organs by individual USG
agencies. Perez Yoma stressed he did not seek to impede
direct contacts between USG agencies and the national police
(Carabineros) or investigative police (Policia de
Investigaciones de Chile), both of which fall under
Interior's operative and administrative control, but that top
levels of Interior should be apprised to better ensure GOC
coordination. The Carabineros, for example, will sometimes
"act independently," Perez Yoma said, implying that if
Interior has a global view of USG programming with the
Carabineros and other GOC security organs, he would be better
able to ensure all are working from the same page. He
suggested he and the Ambassador talk regularly; "our
objectives are 100 percent the same as yours." The
Ambassador agreed, adding that USG training programs,
coordination with GOC security organs, and sharing of
information are both effective and purposefully low-key.

--------------------------------------
Indigenous Radicals Funded Externally?
--------------------------------------

4. (S) As had Secretariat General of the Presidency Minister
Viera-Gallo the week before (ref A), Perez Yoma raised with
the Ambassador GOC concern with the "Mapuche issue," Chile's
largest indigenous group and one that has over the past
several months seemingly taken a turn to radical and
sometimes violent action (ref B). While intelligence is
unclear, funding of the Mapuche by the FARC "and Chavez" is
possible although, he noted, he wasn't sure some of the
monies aren't being funneled off to other activities since
Mapuche radicals remain "weak and disorganized." Potential
Mapuche ties to ETA are also possible. "I would like," he
said, "your help in following the money." RAO Chief noted
his agency is working with Chilean colleagues to identify
FARC and ETA actors outside Chile who might have potential
links to Mapuche radicals. Legatt added that the FBI is


coordinating with the Carabineros to assist in identification
and potential prosecution of actors within Chile.

5. (C) Perez Yoma said he would appreciate drawing on the
broader experience of USG experts on indigenous issues.
E/Pol Counselor replied the Embassy is currently coordinating
internally on how to best provide assistance to the GOC.
Besides intelligence sharing, we are considering how to use
public diplomacy assets. The U.S. has experience at both
national and state levels on the integration of indigenous
peoples into the broader U.S. society. We want to identify
and share with the GOC what has and hasn't worked for us.
Perez Yoma suggested the Embassy work closely with Deputy
Secretary Felipe Harboe on this issue. (Note: Embassy has

SIPDIS
an excellent working relationship with Harboe on other law
enforcement issues.)

-------
Comment
-------

6. (C) Perez Yoma was reportedly brought on as seasoned
political operator intended to bring discipline and focus to
Bachelet's sometimes unruly administration. As Interior
Minister he directs cabinet meetings when Bachelet is not
present; press reports suggest he used his first meeting to
hammer home the message he is in charge. He was all business
in this initial call and very clearly concerned that the
Mapuche issue has the potential to underscore Bachelet's
perceived weakness on public security, an issue that falls
squarely within his bailiwick. End comment.
SIMONS

Fuente: El País

 Campañas

2017-04-10

Campaña de Amnistía Internacional

¡Alza la voz y firma por Víctor Queipul!

Campaña de Amnistía Internacional en defensa de activistas ambientales en América. Víctor Queipul Hueiquil, lonko de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, ha trabajado por la reivindicación de los territorios ancestrales mapuche, la protección de su identidad cultural y espiritual, y por su autodeterminación. Durante años, integrantes de esta comunidad han denunciado que han sufrido violencia policial, malos tratos y tortura, persecución judicial, estigmatización y criminalización por su trabajo a favor de los derechos humanos. firma para exigir a las autoridades/:
Lea más...

2017-05-01

No Mineria en Ruta 40 - Greenpeace

NO a la mina a cielo abierto en Cueva de las Manos

Estimada Ministra: creemos que el sitio Cueva de las Manos y su entorno, con más de 70 yacimientos arqueológicos de similar valor, deben ser un bien público administrado por un equipo independiente del poder minero, con autoridad para proteger no sólo las pinturas, sino también la riqueza de la naturaleza y el paisaje cultural enmarcado en 10.000 años de historia de presencia humana.
QUEREMOS UN PARQUE NACIONAL Y NO LA MINA DE ORO A CIELO ABIERTO de PATAGONIA GOLD (CARLOS MIGUENS).
¿Por qué es esto importante?
Firma la petición
Lea más...

2017-05-12

Formalizados por difundir información:

La situación que enfrentan los comunicadores independientes

Se trata de profesionales que desarrollan sus actividades en La Araucanía y han denunciado sistemáticos abusos a las comunidades mapuche. Es claro el rol de los comunicadores sociales bajo un sistema de información basado en el sensacionalismo, las influencias políticas y los intereses económicos. Ver video: Operación Tauro - Allanamiento en Comunidad Rodrigo Melinao. 24 de Enero de 2017 “Ojo, este video no saldrá en los grandes medios de comunicación masiva. Ponga compartir”, es el mensaje que se lee en las redes de difusión independientes que buscan romper con el cerco informativo que caracteriza a la prensa tradicional respecto de la violencia y el abuso a los derechos humanos.
Lea más...

2017-11-16

Se agrava con varios heridos en Argentina

La histórica pugna entre Benetton y los mapuches

La comunidad indígena, que reclama su derecho ancestral sobre las tierras de la Patagonia argentina, fue repelida violentamente por más de 200 oficiales. Amnistía Internacional repudió el hecho.
Lea más...

2020-01-06

Progreso occidental

Lea más...

2020-01-14

¿Qué nos legó Occidente en su intento de globalización colonizadora?

La recargada colonialidad permanente en América Latina

La condición de colonialidad no sólo configura en el colonizado la idealización “natural” del color, sentir, hacer y pensar del colonizador, sino que instala dispositivos nefastos en las estructuras psicológicas más profundas del primero que irremediablemente lo convierten en un ser creyente que diviniza al segundo. Por tanto, para él o la colonizada, las condiciones de subordinación/despojo no sólo son vistas como “realidades normales”, sino que son asumidas con gratitud como una “benevolencia” del colonizador. Quizás por ello, no es común preguntarse sobre la benignidad del histórico legado colonial permanente que comenzó hace 524 años, en Abya Yala.
Lea más...

2020-01-30

Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche

Ta iñ fijke xipa rakizuameluwün.

Acceso libre al libro Ta iñ fijke xipa rakizuameluwün: Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche. Temuco: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche, 2012. Descarga
Lea más...

2020-02-01

Centro de Documentación Mapuche Ñuke Mapu

Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)

Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche tanto en su estructura síquica y en su idiosincrasia, siendo la característica primaria del pueblo mapuche su fortaleza.

Nota: Estos documentos pertenece al patrimonio cultural comun, por lo que puede ser utilizado y reproducidos libremente.
Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)
Lea más...

2020-02-02

Publicación sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios.

El periódico Pukara

El Periódico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de análisis, de información e investigación que libran los pueblos indígenas contra el ocupante colonialista. El periódico Pukara es una publicación mensual sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2020-02-02

La convocatoria se encuentra abierta todo el año.

Corpus revista de divulgación, análisis sobre la historia o etnografía de los pueblos originarios

Corpus es una revista de divulgación, análisis y crítica de fuentes inéditas o desconocidas sobre la historia o etnografía de los pueblos originarios y campesinos, y de discusión en torno a raza, etnicidad y otras formas de alteridad social y política en el continente americano.
La convocatoria se encuentra abierta todo el año para publicar, compartir y desclasificar los materiales o fuentes de información.
Lea más...

2020-02-02

Manual completo en formato PDF para consulta o descarga :

Manual para defender los derechos de los pueblos indígenas

El objetivo de este manual es contribuir, con un instrumento práctico, a la labor que realizan personas, pueblos indígenas y organizaciones dedicadas a proteger y gestionar a favor de los derechos de los pueblos indígenas.
Lea más...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea más...

2020-02-03

La expansión de la cultura occidental y la subordinación de la mujer

La conmovedora historia de la mujer objeto occidental

El uso del cuerpo de la mujer en publicidad es violencia simbólica, muy evidente y perceptible. La subordinación sexual de la mujer en la promoción de ventas es un elemento clave en las campañas de marketing que la exponen como mercancía, y objeto sexual. A la mujer occidental en los spots comerciales se le presenta sin cualidades y habilidades intelectuales y se le reduce en un objeto de satisfacción de necesidad biológica del hombre occidental. Mire el video:
Lea más...

2020-02-13

Programa Radial Mapuche

Wixage Anai espacio para la expresion Mapuce

Peñi, lamgen es importante que usted pueda sumar su apoyo a esta labor de comunicación que hace 21 años se realiza, asistiendo a los encuentros que convocamos u otras iniciativas. Correo electrónico: wixageanai.radio@gmail.com Telefono: 92246211
escuchar aquí:
Lea más...

2020-03-26

Año 2016: Acuerdo Unión Europea y Turquía

Convierte la isla de Lesbos, Grecia en campo de deportación de refugiados

Médicos sin Fronteras, ACNUR y otras ONG suspenden sus actividades en el campo de Moria en la isla de Lesbos; Grecia para no ser "cómplices de un sistema injusto e inhumano". Tras la entrada en vigor del acuerdo alcanzado entre la Unión Europea y Turquía el campo de acogida de refugiados de Moria se ha convertido en un centro de deportación de refugiados. Los Veintiocho de la Unión Europea acordaron resolver el problema de las migraciones a través de “la reubicación.” El acuerdo Unión Europea y Turquía obliga a solicitantes de asilo a subir esposados a los barcos sin informarles de su destino. Este acuerdo vulnera la Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados en lo relativo al principio de no devolución y a la prohibición de expulsiones colectivas. Una flagrante violación de los derechos humanos, del Derecho Internacional Humanitario y de las libertades fundamentales. Polonia, Hungría y otros Estados europeos; tradicionalmente países de emigración, anuncian que no recibirán refugiados...
Lea más...

Quieren Destruir los bosques y rios de El Bolson y la Patagonia Andina


La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.