Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campañas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre Ñuke Mapu
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009


2011-09-02 | Opinión | Mapuche

Pedro Cayuqueo

Sólo por ser indios

Duele ser mapuche y vivir en Chile. Duele por la negación, por el racismo, sobre todo por el ninguneo brutal. Un episodio triste, como el crimen policial de Manuel Gutiérrez, nos recuerda por estos días qué clase de ciudadanos somos en este país. ¿Vale más la vida de un joven chileno que la de un joven mapuche? Pregunta hostigosa, qué duda cabe.


Incluso desubicada, como opinará más de alguien. Pero necesaria de hacernos. ¿Valen lo mismo ambas vidas? No. La respuesta es no y quienes no quieran verlo, allá ellos. Que nadie se confunda; bien porque se haga justicia en un crimen deleznable. Bien porque, aunque de manera tardía y a regañadientes, el Alto Mando haya reconocido lo que era un secreto a voces en sus propias filas: la participación de su institución en un nuevo caso de “gatillo fácil” policial. Bien también por las peticiones de renuncia y las destituciones anunciadas a comienzos de semana. Bien, en definitiva, por la no impunidad y esta pequeña dosis de justicia.

Sin embargo, ¿por qué aquello que la ciudadanía chilena demanda para los suyos no lo exige de la misma forma para los nuestros? ¿Saben ustedes cuántas peticiones de renuncia se cursaron tras los crímenes policiales de Alex Lemún, Matías Catrileo y Jaime Mendoza? Ninguna. ¿Saben ustedes cuántos oficiales y personal del cuadro permanente fue separado de sus funciones debido a los procesamientos en Fiscalía Militar? Ninguno. Es más, todos los involucrados en los crímenes no solo continúan sirviendo en la institución hasta nuestros días; gozan además de la protección del Alto Mando y la cobertura de su inexpugnable aparataje institucional, financiado este último con los impuestos de todas y de todos.

Por favor, un poco de memoria. Alex Lemún Saavedra, joven mapuche de la comunidad Requen Lemun de Ercilla. También tenía 16 años al momento de su asesinato, ello el año 2002. Una escopeta antimotines le destrozó el cráneo mientras participaba de una protesta rural. El disparo lo realizó el entonces mayor de Carabineros, Marco Aurelio Trever. En su momento, el fiscal militar de Angol formuló cargos contra Treuer por “violencia innecesaria con resultado de muerte”. Concluyó el fiscal que al efectuarse el disparo mortal, “no existía un peligro real e inminente para su integridad y la de sus subordinados que justificara efectuar disparos con la escopeta de la forma que se hizo”, desechando la hipótesis de la “legítima defensa”. Treuer apeló a la Corte Marcial y esta decidió retirar todos los cargos.

Cuento corto, el oficial no solo no pasó un mísero día en la cárcel. Al poco tiempo fue ascendido y hoy sigue en servicio activo, redestinado a la zona central. Gobernaba entonces Ricardo Lagos. Ministro del Interior, su partner en la Internacional Socialista, José Miguel Insulza.

Matías Catrileo. Joven universitario de 22 años. La bala de una UZI disparada por el cabo Walter Ramírez lo atravesó por la espalda el año 2008, mientras participaba de la ocupación de un predio agrícola en Vilcún. “Métele un balazo”, fue el diálogo que registró la CENCO aquella jornada. Y así lo hizo el cabo Ramírez, quien si bien fue procesado por “violencia innecesaria con resultado de muerte”, en todo el proceso judicial jamás fue separado del servicio ni mucho menos encerrado en un calabozo.

En el caso de Catrileo, el fiscal militar solicitó diez años de cárcel para el carabinero involucrado. Sin embargo, en 2010, la Corte Marcial rebajó la condena a dos años de ¡pena remitida! Ramírez sigue hoy en servicio activo, redestinado a la región de Aysén donde desempeña funciones en la ¡CENCO! Gobernaba entonces la socialista Michelle Bachelet.

Subsecretario del Interior, el abogado PPD y niño símbolo de la represión a los mapuches, Felipe Harboe Bascuñán.

Finalmente, Jaime Mendoza Collio, 24 años, miembro de la comunidad Requem Pillan de Ercilla, asesinado en noviembre de 2009. A Jaime lo ejecutó, a corta distancia y por la espalda, el cabo Patricio Jara Muñoz, un tirador escogido del GOPE, tras participar de la ocupación de un predio junto a familias de su comunidad. Si bien inicialmente carabineros y las autoridades de gobierno hablaron de un “enfrentamiento armado”, tres peritajes realizados por la PDI resultaron lapidarios para el funcionario del GOPE, dejando al descubierto un elaborado montaje para encubrir la ejecución extrajudicial del comunero. Quince fueron los años de cárcel que solicitó el fiscal militar de Malleco contra Jara Muñoz. Aún resta el pronunciamiento de la sacrosanta Corte Marcial. A la fecha, ningún día en prisión para el carabinero, ninguna investigación paralela por el montaje, ninguna renuncia en el Alto Mando por avalar en todo momento la impresentable versión del criminal de uniforme. Gobernaba en Chile la socialista Michelle Bachelet. Ministro del Interior, el abogado demócrata y sobre todo cristiano, Edmundo Pérez Yoma.

¿Vale más la vida de un joven chileno que la de un mapuche? ¡Absolutamente! “Peñi Pedro, los mapuches siempre hemos vivido en dictadura en este país”, me dicen los dirigentes de Wente Winkul Mapu. ¿Qué puede uno responder? ¿Que cada cuatro años tenemos elecciones? “Los mapuches somos en este país ciudadanos de segunda o tercera clase”, me dice un tío con quien comento el tema de esta columna. “Solo por ser indios, sobrino… solo por ser indios”, concluye. Poco y nada que agregar de mi parte.

Fuente: The Clinic

 Campañas

2018-12-27

Benetton y los mapuches, batalla sin fin en la Patagonia argentina

Un grupo de indígenas se instala en una parte de las 900.000 hectáreas con 100.000 ovejas que tiene el grupo italiano en el país austral. Los intentos por sacarlos han acabado con heridos graves.
Lea más...

2019-01-30

Cree que el pelo rubio es “más distinguido”

Racismo a la chilena: Más de la mitad reniega de ancestros indígenas

El “Estudio, Prejuicio y Discriminación Racial en Chile” realizado por la Universidad de Talca demostró que un 52% de los chilenos cree no tener vínculos con los pueblos originarios y que un 66,9% piensa que Chile posee mayor desarrollo debido a que tiene menos población indígena.
Lea más...

2019-03-09

Firma el Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (TPP11)

Última gestión del Gobierno de Michelle Bachellet (2014-2018) y de la Nueva Mayoría

Lo integran Chile y otros diez países Australia, Brunei Darussalam, Canadá, Malasia, México, Japón, Nueva Zelanda, Perú, Singapur y Vietnam. Un tratado que beneficia a las grandes corporaciones transnacionales y vulnera los derechos colectivos de los pueblos indígenas. Desaparece el derecho a huelga, el derecho al contrato, el derecho a vacaciones, a los permisos de salud, el derecho a la jubilación, a los días feriados, el pre y post natal.
Lea más...

2020-01-05

Software desarrollado para apoyar la enseñanza del Mapudungun

Aquí plasmamos voces de niños, de adultos y ancianos, voces de aves, de árboles y de vertientes, para seguir aprendiendo con dignidad y horizontalidad, conscientes de su origen y proyectándose a dialogar con el mundo, pues las lenguas tienen que ocupar los espacios de la comunicación y del aprendizaje.
Descarga Mapudungun Mew
Lea más...

2020-01-05

Basta de violencia

En Chile los gobiernos post dictadura militar, han aplicado la Ley antiterrorista N° 18.314, exclusivamente contra representantes y activistas mapuche. Esta normativa fue adoptada por la dictadura militar para atacar a sus enemigos internos, con el fin de vulnerar los derechos juridicos de los imputados. Esta norma ha sido objeto de crítica de parte de los órganos de protección de los Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos quien ha considerado su aplicación con los Mapuche contrario a un Estado de Derecho.
Lea más...

2020-01-06

Progreso occidental

Lea más...

2020-01-14

¿Qué nos legó Occidente en su intento de globalización colonizadora?

La recargada colonialidad permanente en América Latina

La condición de colonialidad no sólo configura en el colonizado la idealización “natural” del color, sentir, hacer y pensar del colonizador, sino que instala dispositivos nefastos en las estructuras psicológicas más profundas del primero que irremediablemente lo convierten en un ser creyente que diviniza al segundo. Por tanto, para él o la colonizada, las condiciones de subordinación/despojo no sólo son vistas como “realidades normales”, sino que son asumidas con gratitud como una “benevolencia” del colonizador. Quizás por ello, no es común preguntarse sobre la benignidad del histórico legado colonial permanente que comenzó hace 524 años, en Abya Yala.
Lea más...

2020-01-30

Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche

Ta iñ fijke xipa rakizuameluwün.

Acceso libre al libro Ta iñ fijke xipa rakizuameluwün: Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche. Temuco: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche, 2012. Descarga
Lea más...

2020-02-01

Centro de Documentación Mapuche Ñuke Mapu

Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)

Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo. Nota: Estos documentos pertenece al patrimonio cultural comun, por lo que puede ser utilizado y reproducidos libremente. Libros históricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)
Lea más...

2020-02-02

Publicación sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios.

El periódico Pukara

El Periódico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de análisis, de información e investigación que libran los pueblos indígenas contra el ocupante colonialista. El periódico Pukara es una publicación mensual sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2020-02-02

La convocatoria se encuentra abierta todo el año.

Corpus revista de divulgación, análisis sobre la historia o etnografía de los pueblos originarios

Corpus es una revista de divulgación, análisis y crítica de fuentes inéditas o desconocidas sobre la historia o etnografía de los pueblos originarios y campesinos, y de discusión en torno a raza, etnicidad y otras formas de alteridad social y política en el continente americano.
La convocatoria se encuentra abierta todo el año para publicar, compartir y desclasificar los materiales o fuentes de información.
Lea más...

2020-02-02

Manual completo en formato PDF para consulta o descarga :

Manual para defender los derechos de los pueblos indígenas

El objetivo de este manual es contribuir, con un instrumento práctico, a la labor que realizan personas, pueblos indígenas y organizaciones dedicadas a proteger y gestionar a favor de los derechos de los pueblos indígenas.
Lea más...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea más...

2020-02-03

La expansión de la cultura occidental y la subordinación de la mujer

La conmovedora historia de la mujer objeto occidental

El uso del cuerpo de la mujer en publicidad es violencia simbólica, muy evidente y perceptible. La subordinación sexual de la mujer en la promoción de ventas es un elemento clave en las campañas de marketing que la exponen como mercancía, y objeto sexual. A la mujer occidental en los spots comerciales se le presenta sin cualidades y habilidades intelectuales y se le reduce en un objeto de satisfacción de necesidad biológica del hombre occidental. Mire el video:
Lea más...

2020-02-13

Programa Radial Mapuche

Wixage Anai espacio para la expresion Mapuce

Peñi, lamgen es importante que usted pueda sumar su apoyo a esta labor de comunicación que hace 21 años se realiza, asistiendo a los encuentros que convocamos u otras iniciativas. Correo electrónico: wixageanai.radio@gmail.com Telefono: 92246211
escuchar aquí:
Lea más...

2020-02-25

Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, CLACSO

Colección Antologías del Pensamiento Social Latinoamericano y Caribeño

Lea más...

2020-02-25

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)

El Correo de la UNESCO

Disponible en línea desde marzo de 2006, El Correo se adapta a las necesidades de sus lectores diseminados por el mundo entero: su publicación electrónica en formato PDF, en las seis lenguas oficiales de la Organización (árabe, chino, español, francés, inglés y ruso), así como en esperanto y en portugués, va acompañada de una edición impresa con un número de ejemplares reducido. Descarga los últimos números -->
Lea más...

2020-02-26

Russell Means

Por qué no soy ni capitalista, ni marxista

“La única forma posible de comenzar un discurso de este tipo es afirmar que detesto escribir. El proceso en sí mismo representa el concepto europeo de pensamiento “legítimo”. Lo que está escrito tiene una importancia que se le niega a lo hablado. Mi cultura, la cultura Lakota, cuenta con una tradición oral, por lo que normalmente rechazo imposición de una abstracción sobre la relación oral de un pueblo.la escritura. Es uno de los caminos del mundo blanco para la destrucción de las culturas de los pueblos no europeos, la
Lea más...

2020-10-13

El 12 de octubre, Latinoamérica se viste de indígena (con orgullo)

Son muchos los países sudamericanos que han cambiado el nombre y el motivo de la festividad del conocido como Día de la Raza para olvidar la colonización y conmemorar a los caídos indígenas.
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.